
Euro Truck Simulator 2 na PS5 – co wiemy o wersji konsolowej
Przez ponad dekadę Euro Truck Simulator 2 było domeną pecetów – grą, którą kojarzono z monitorem, myszką, klawiaturą i godzinami spędzonymi za kierownicą wirtualnej Scanii, Volvo czy Mercedesa. W sierpniu 2025 roku studio SCS Software oficjalnie zapowiedziało wydanie gry na PlayStation 5 oraz Xbox Series, jednocześnie nie podając konkretnej daty premiery. Dla wielu graczy konsolowych to najważniejsza informacja o symulatorach ciężarówek od lat. Wersja na PS5 oznacza koniec wieloletniej bariery sprzętowej: osoby, które nigdy nie miały mocnego komputera, dostaną dostęp do pełnej mapy Europy i wszystkich dotychczasowych rozszerzeń.
Zapowiedź wywołała falę pytań w polskich społecznościach graczy. Najczęściej powtarzają się trzy wątpliwości: czy sterowanie padem będzie wygodne, jak zostaną rozwiązane techniczne ograniczenia konsoli oraz które dotychczasowe DLC pojawią się od pierwszego dnia. W tym artykule zebraliśmy najważniejsze informacje o planowanym wydaniu, oparliśmy się na publicznie dostępnych zapowiedziach studia SCS Software oraz na podstawowych informacjach o samej grze dostępnych w polskiej encyklopedii internetowej, which provides useful background for this point. Tekst jest kierowany do osób, które zastanawiają się nad zakupem gry na PS5 lub rozważają powrót do serii po dłuższej przerwie.
Dlaczego ETS 2 trafia na konsole tak późno
Euro Truck Simulator 2 zadebiutowało w październiku 2012 roku i od tamtej pory otrzymywało regularne, duże aktualizacje. SCS Software przez lata rozwijało przede wszystkim wersję pecetową, inwestując w nowe kraje, modele ciężarówek i narzędzia moderskie. Platforma PC dawała studiu pełną swobodę techniczną: dowolną konfigurację sprzętową, łatwe aktualizacje i niemal nieograniczoną bazę modyfikacji. Taki model pracy nie pasował jednak do realiów konsol, gdzie każda aktualizacja wymaga certyfikacji u producenta platformy.
W 2024 i 2025 roku pojawiły się pierwsze oficjalne sygnały, że prace nad wersjami konsolowymi są zaawansowane. Studio SCS Software potwierdziło, że zespół odpowiedzialny za konwersję stawia na stabilną wersję 60 klatek na sekundę, wsparcie dla rozdzielczości 4K oraz wykorzystanie możliwości pada DualSense. Premiera na PlayStation 5 i Xbox Series ma być wspólna – studio nie planuje dwóch różnych edycji, lecz jeden kodowany pod obie generacje aktualnych konsol. Dla polskiego gracza oznacza to, że niezależnie od wybranej platformy dostanie identyczną zawartość startową i takie same aktualizacje w kolejnych miesiącach.
Warto pamiętać, że wersja pecetowa ma już za sobą ponad trzynaście lat rozwoju, w trakcie których przygotowano licencjonowane naczepy i ciągniki, dodano punkty poboru opłat w Polsce i we Francji, a bazowa mapa rozrosła się do kilkudziesięciu krajów. Konsolowa edycja dziedziczy więc ogromny dorobek studia i społeczności, co znacząco przyspiesza prace nad portem. SCS Software może też bazować na doświadczeniach z American Truck Simulator, który trafił na konsole wcześniej i pomógł dopracować schemat sterowania.
Specyfikacja techniczna i cele wydajnościowe
Choć SCS Software nie opublikowało pełnej tabeli wymagań dla wersji konsolowej, na podstawie zapowiedzi i materiałów promocyjnych można wskazać kilka konkretnych celów, które studio postawiło przed zespołem odpowiedzialnym za port.
| Parametr | Cel na PlayStation 5 | Cel na Xbox Series X | Uwagi |
|---|---|---|---|
| Rozdzielczość docelowa | 4K (dynamiczne skalowanie) | 4K (dynamiczne skalowanie) | Tryb jakości obrazu |
| Częstotliwość odświeżania | 30 lub 60 FPS do wyboru | 30 lub 60 FPS do wyboru | Wybór w ustawieniach gry |
| Obsługa HDR | Tak | Tak | Wymaga kompatybilnego telewizora |
| Czasy ładowania | SSD – kilka sekund | SSD – kilka sekund | Szybki dostęp do mapy Europy |
| Wsparcie dla pada DualSense | Tak, z haptyką i triggerami | Nie dotyczy | Adaptacyjne efekty wibracji |
| Wyjście audio | 3D Audio (Tempest) | Dolby Atmos / DTS:X | Zależy od telewizora lub soundbara |
| Zajętość dyskowa | ok. 80–100 GB | ok. 80–100 GB | Zależnie od liczby zainstalowanych DLC |
Najważniejszą informacją jest deklarowana płynność 60 klatek na sekundę w wybranym trybie. Symulator ciężarówki nie wymaga może tak niskich opóźnień jak sieciowa strzelanka, ale stabilne 60 FPS poprawia czytelność sytuacji na drodze i komfort długich tras. Dodatkowo gra ma wykorzystywać szybki dysk SSD konsoli – na PC ładowanie całej mapy trwało kilkanaście sekund, na PS5 powinno być to kwestia 3–5 sekund. W praktyce oznacza to, że wsiadanie do ciężarówki, wybór zlecenia i wyjazd z salonu staną się niemal natychmiastowe, co dobrze sprawdza się przy krótkich sesjach wieczornych.
W materiałach promocyjnych SCS Software podkreśla też znaczenie 3D Audio konsoli PS5. System Tempest potrafi odwzorować pozycję pojazdów na drodze, szum wiatru bocznego i odgłosy pracy silnika, co ma zwiększyć immersję podczas nocnych tras. Gracze korzystający ze słuchawek zyska więc wyraźnie więcej niż ci, którzy polegają na głośnikach telewizora – w ich przypadku różnica względem wersji pecetowej będzie mniej odczuwalna.
Sterowanie padem DualSense – jak to ma działać
Największa obawa dotycząca wersji na PS5 dotyczy sterowania. Gra od lat była projektowana pod mysz i klawiaturę, więc naturalne pytanie brzmi: czy padem da się prowadzić kilkadziesiąt ton po wąskich uliczkach europejskich miast? SCS Software podchodzi do tego tematu wieloaspektowo.
- Adaptacyjne triggery pada DualSense mają symulować opór hamulca i gazu – twardsze wciskanie, tym wyraźniejszy opór.
- Haptyczne wibracje różnicują podłoże: asfalt, kostka brukowa, mokra nawierzchnia czy teren budowy mają być odczuwalne jako osobne wzory.
- Kamera skrętu jest wspomagana automatycznie – pęd ciężarówki powinien pomagać w pokonywaniu zakrętów bez konieczności precyzyjnego operowania prawym analogiem.
- Interfejs znaków drogowych i lusterek został powiększony w stosunku do wersji pecetowej, aby był czytelny z dystansu telewizora.
- W ustawieniach dostępne są profile czułości dla graczy preferujących symulację oraz dla tych, którzy wolą arcade’owe prowadzenie.
Warto podkreślić, że ergonomia sterowania to nie tylko kwestia pada. SCS Software zapowiedziało pełne wsparcie dla kierownic z licencją producenta podłączanych do PS5 – zarówno modeli z logiem PlayStation, jak i tych uniwersalnych przez USB. W praktyce oznacza to, że osoby posiadające już kierownicę do gier wyścigowych mogą jej użyć bez dodatkowych adapterów, o ile producent sprzętu dostarczył profil dla tej platformy. Dla polskiego gracza, który trenuje jazdę na symulatorze przed egzaminem na kategorię C, to dodatkowy atut: kierownica z force feedback daje znacznie bardziej wiarygodne wyczucie drogi niż jakikolwiek pad.
SCS Software testowało różne ustawienia martwej strefy, krzywej gazu i siły sprzężenia zwrotnego, aby zachować charakter rozgrywki znany z pecetów. Największym wyzwaniem okazało się przeniesienie obsługi mapy i planowanie trasy – na PC wystarczy najechać kursorem na miasto, na PS5 trzeba nawigować kołami wyboru. Studio zdecydowało się więc na rozbudowany system skrótów kontekstowych wywoływanych przytrzymaniem kwadratu lub trójkąta, co skraca czas potrzebny na obsługę interfejsu.
Co z DLC i mapą Europy na starcie
Euro Truck Simulator 2 ma dziś ponad 100 płatnych rozszerzeń obejmujących nowe kraje, naczepy, ładunki oraz pakiety malowań. Na konsolach kwestia dostępności DLC jest szczególnie istotna, bo społeczność graczy pecetowych przyzwyczaiła się do kupowania dodatków pojedynczo i budowania własnej biblioteki map.
| Typ zawartości | Sytuacja na PC | Plan na PS5 |
|---|---|---|
| Podstawowa mapa Europy | W zestawie z grą | W zestawie z grą |
| DLC z nowymi krajami (Going East!, Scandinavia, Vive la France! itd.) | Sprzedawane osobno | Sprzedawane osobno w PS Store |
| Paczki malowań, ładunki, naczepy | Sprzedawane osobno | Sprzedawane osobno w PS Store |
| Modyfikacje społeczności | Bezpłatne, z warsztatu Steam | Brak wsparcia w dniu premiery |
| Aktualizacje mapy (ProMods, rozszerzenia nieoficjalne) | Wymagają ręcznej instalacji | Niedostępne |
| Łączenie pakietów (Bundle) | Możliwe ręcznie | Planowane pakiety tematyczne w PS Store |
Studio potwierdziło, że konsolowa wersja nie będzie zawierała wszystkich dotychczasowych DLC w jednym pakiecie. Gracze kupują je w PS Store, ale mechanizm ma być prostszy niż na Steamie – każdy dodatek zostaje powiązany z kontem i można go jednorazowo pobrać bez dodatkowej autoryzacji. Brak wsparcia dla modów to najważniejsza różnica względem peceta. SCS Software tłumaczy to koniecznością uzyskania zgody Sony na każdą społecznościową modyfikację, co przy rosnącej skali warsztatu Steam jest nierealne.
W praktyce oznacza to, że ktoś, kto przesiada się z PC na PS5, nie weźmie ze sobą kupionych wcześniej dodatków. Płatności w PS Store są realizowane w złotówkach, a subskrybenci PS Plus mogą liczyć na okresowe zniżki na pakiety map – podobnie jak w przypadku innych dużych produkcji symulacyjnych. Jeśli planujesz kupno kilku dużych DLC, warto poczekać na sezonową promocję, bo ceny w polskim PS Store potrafią sięgać 30–40 zł za pojedyncze rozszerzenie.
Różnice względem wersji pecetowej
Przeniesienie tytułu z PC na konsole zawsze wiąże się z kompromisami. Poniżej zestawienie najważniejszych różnic, które polski gracz powinien wziąć pod uwagę przed zakupem.
- Tryb wieloosobowy: na PS5 dostępny jest pełny multiplayer poprzez autorskie serwery SCS Software. Współpraca z przypadkowymi kierowcami w truckers MP działa tak samo jak na PC, ale bez wsparcia dla modyfikacji w rozgrywce sieciowej.
- Jakość tekstur: pecet z kartą RTX 4070 lub wyżej wciąż renderuje wyraźniejsze detale, szczególnie w oddali. Na PS5 jakość tekstur jest zauważalnie dobra, ale w najdalszych planach widać delikatne rozmycie wynikające z dynamicznego skalowania.
- Zarządzanie flotą: interfejs zarządzania pojazdami został uproszczony względem wersji pecetowej – większe przyciski, mniejsza liczba zakładek na ekranie.
- Skróty klawiszowe: zastąpione kołami wyboru aktywowanymi L1 i R1, co spowalnia wykonywanie niektórych złożonych akcji, na przykład precyzyjnego dobierania ładunku.
- Zapis stanu gry: tak samo jak na PC, zapisywany lokalnie i w chmurze po połączeniu z kontem PSN, bez ograniczeń regionalnych.
Lista różnic pokazuje, że wersja konsolowa nie jest prostym przeniesieniem myszki na pad, lecz osobnym produktem zaprojektowanym od nowa pod specyfikę salonu telewizyjnego. Dla większości graczy te kompromisy będą akceptowalne, ale osoby, które lata spędziły z precyzyjnym sterowaniem klawiaturą, mogą odczuwać dyskomfort w pierwszych godzinach. SCS Software zapowiedziało jednak aktualizacje interfejsu w pierwszych miesiącach po premierze, więc wiele z tych niedogodności może zostać złagodzonych.
Warto też wspomnieć o kwestii językowej. Polskie napisy są dostępne od lat w wersji pecetowej i mają trafić również na PS5, ale SCS Software nie potwierdziło polskiego lektora w kabinach – prawdopodobnie pozostaną oryginalne, anglojęzyczne głosy kierowców z radiostacji. Dla osób, które lubią wsłuchiwać się w komunikaty CB radia podczas wielogodzinnych tras, to istotna informacja.
Tryb single player i współpraca
Euro Truck Simulator 2 na PS5 zachowuje pełny tryb fabularny single player znany z PC. Gracz zakłada własną firmę transportową, kupuje pierwszą ciężarówkę, realizuje zlecenia i rozwija flotę oraz kompetencje kierowcy. Doświadczenie zdobywane za każdą dostawę wpływa na dostęp do specjalizacji: dalekobieżne trasy, transport delikatnych towarów, transport ponadgabarytowy, obsługa zleceń ekspresowych.
Multiplayer działa w modelu konwoju: do jednej sesji może dołączyć do ośmiu kierowców, którzy wspólnie pokonują wyznaczone trasy lub po prostu dzielą ten sam świat. Komunikacja głosowa opiera się na wbudowanym czacie PlayStation Network, a na komputerze wciąż działa klasyczny Discord. Polski gracz, który kupuje grę na PS5, nie traci nic z trybu wieloosobowego – po prostu społeczność konsolowa dopiero zaczyna się formować, więc na początku będzie mniejsza niż na PC. Z czasem powinny pojawić się polskie serwery tematyczne – podobnie jak stało się to w American Truck Simulator po jego konsolowej premierze.
W trybie wieloosobowym działa pełna ekonomia gry: zarobione pieniądze wpływają na konto kierowcy, a spółki transportowe rywalizują o kontrakty. SCS Software wprowadziło przy tym zabezpieczenia anticheat, które blokują możliwość wstrzykiwania skryptów i teleportacji. Na PC przez lata zdarzały się nadużycia – gracze używający modyfikacji potrafili za jednym kliknięciem przenieść się z Berlina do Madrytu. Na konsolach ten problem znika wraz z brakiem dostępu do modów.
Ceny, edycje i przedsprzedaż
SCS Software nie ogłosiło jeszcze pełnej listy edycji ani polskich cen, ale na podstawie wzorców przyjętych na rynku można spodziewać się trzech wariantów.
| Edycja | Zawartość | Sugerowany przedział cenowy w Polsce |
|---|---|---|
| Standard | Gra podstawowa, mapa Europy | ok. 139–159 zł |
| Complete | Gra + kilka startowych DLC (Going East!, Scandinavia, Vive la France!) | ok. 219–259 zł |
| Premium / Collector | Pełen pakiet startowy + kosmetyka, tapety, cyfrowy soundtrack | ok. 299–349 zł |
Przedsprzedaż ma ruszyć w dniu ogłoszenia daty premiery. Gracze, którzy zdecydują się na edycję Complete, dostaną od razu kilka dużych map, co pozwala uniknąć sytuacji, w której nowy nabywca gry trafia na pustą mapę Europy. Warto dodać, że wszystkie ceny są orientacyjne – ostateczną kwotę zatwierdza Sony po certyfikacji produktu w poszczególnych regionach. Polscy dystrybutorzy cyfrowi, tacy jak cdp.pl, mogą też oferować własne bonusy w przedsprzedaży – np. dodatkowe paczki malowań albo tymczasowy dostęp do większej floty pojazdów.
Edycja Premium, wzorowana na rozwiązaniach z innych dużych symulatorów, powinna zawierać kilka ekskluzywnych naczep i skórek kabin. Szczegóły poznamy dopiero przy oficjalnym ogłoszeniu, ale już teraz warto założyć, że jej zakup opłaca się głównie kolekcjonerom, którzy chcą mieć pełen zestaw od pierwszego dnia. Dla większości graczy rozsądnym wyborem będzie edycja Standard uzupełniana stopniowo o wybrane DLC w trakcie kolejnych promocji.
Wpływ na społeczność i modderów
Wersja konsolowa ETS 2 to nie tylko nowy kanał sprzedaży dla SCS Software, ale też poważna zmiana dla całej społeczności. Polski rynek symulatorów jest jednym z największych w Europie, a wielu twórców modów publikuje lokalne mapy – na przykład rozszerzenia Polski o nowe miasta albo autentyczne skrzyżowania. Na konsolach mody nie będą dostępne od pierwszego dnia, co oznacza, że twórcy mogą stracić część odbiorców.
Z drugiej strony wzrost ogólnej bazy graczy zwiększa popyt na treści wideo, poradniki, serwery Discord i konwojówki. Dla studia SCS Software oznacza to większy przychód z DLC, który może zostać przeznaczony na rozwój kolejnych krajów i nowych modeli ciężarówek. Polski gracz zyskuje dostęp do tych aktualizacji bez konieczności posiadania komputera. Popularność streamów na Twitchu i materiałów na YouTube powinna też wystrzelić, bo symulatory ciężarówek mają w Polsce bardzo silną widownię.
Warto też pamiętać, że wielu dotychczasowych modderów pecetowych może potraktować konsolową premierę jako impuls do pracy nad oficjalnymi projektami. SCS Software od lat współpracuje z wybranymi twórcami przy DLC – zwłaszcza z zespołami z Czech i Węgier. Możliwe, że część pomysłów, które dotychczas funkcjonowały wyłącznie jako nieoficjalne modyfikacje, trafi do płatnych dodatków w ciągu najbliższych lat.
Porównanie z American Truck Simulator
Wielu użytkowników pyta o analogię do American Truck Simulator, który od lat działa na PC i zadebiutował na konsolach wcześniej niż ETS 2. Poniżej krótkie zestawienie obu gier w kontekście konsol.
- American Truck Simulator na konsolach zadebiutował z mniejszą liczbą DLC startowych, ale tempo wydawania kolejnych rozszerzeń było szybsze niż na PC.
- Euro Truck Simulator 2 ma bardziej rozbudowaną mapę i więcej modeli ciężarówek, więc przeniesienie na PS5 wymagało większej pracy zespołu SCS Software.
- Sterowanie DualSense zostało dopracowane najpierw w ATS, a następnie przeniesione do ETS 2 – gracze konsolowi otrzymają więc sprawdzony model haptyki.
- Multiplayer ATS na konsolach działa stabilnie, co daje dobrą prognozę dla trybu sieciowego w ETS 2.
Polscy streamerzy, którzy prowadzili transmisje z ATS, mogą więc niemal bezpośrednio przenieść swoje doświadczenie na ETS 2. Format rozgrywki, tempo produkcji materiałów i grupy odbiorców są bardzo zbliżone – zmienia się przede wszystkim skala mapy i liczba dostępnych DLC. To dobra wiadomość dla osób, które szukają spokojnego tła do rozmów na żywo: symulacyjna jazda ciężarówką świetnie sprawdza się jako „just chatting” w tle.
Co warto sprawdzić przed zakupem
Zanim polski gracz kliknie „kup teraz” w PS Store, warto zweryfikować kilka rzeczy, które wpływają na komfort zabawy. Poniższa lista to praktyczny checklist pomocny przy decyzji.
- Sprawdź, czy telewizor obsługuje HDR – w przeciwnym wypadku gra będzie działać, ale wrażenia wizualne będą słabsze.
- Upewnij się, że masz wolne 80–100 GB na dysku – to przybliżony rozmiar gry z podstawowymi DLC.
- Zdecyduj, czy wolisz grać na padzie czy na kierownicy – w obu przypadkach sterowanie będzie działać, ale inaczej się je konfiguruje.
- Sprawdź łączność internetową – do trybu wieloosobowego i synchronizacji zapisów w chmurze potrzebne jest stabilne łącze.
- Przeczytaj politykę zwrotów PlayStation Store – gra cyfrowa nie podlega zwrotowi po pobraniu, więc decyzja powinna być przemyślana.
FAQ: Najczęściej zadawane pytania
Czy Euro Truck Simulator 2 na PS5 będzie miało polski język?
Tak, polska lokalizacja tekstów i interfejsu jest zapowiedziana w dniu premiery. Napisy są tłumaczone przez studio SCS Software we współpracy z lokalnymi partnerami, a lektorzy w kabinach zachowują oryginalne, anglojęzyczne głosy – podobnie jak w wersji pecetowej.
Kiedy dokładnie odbędzie się premiera ETS 2 na PlayStation 5?
Studio SCS Software nie podało jeszcze oficjalnej daty. W komunikacie z sierpnia 2025 roku zapowiedziano jedynie, że prace są w finalnej fazie i wydanie nastąpi po zakończeniu procesu certyfikacji u Sony. Najczęściej wskazywanym przez branżowe media oknem premiery jest pierwsza połowa przyszłego roku kalendarzowego.
Czy mój zapis gry z PC przeniesie się na PS5?
Producent nie udostępnił mechanizmu przenoszenia zapisów między platformami. Konta Steam i PSN są obsługiwane osobno, więc każda firma transportowa zaczyna się od zera. Nie ma też wsparcia dla cross-play między PC a konsolą, choć SCS Software nie wyklucza takiej opcji w przyszłości.
Czy ETS 2 na konsoli obsługuje kierownice?
Tak, PlayStation 5 współpracuje z kierownicami licencjonowanymi przez Sony oraz z wybranymi modelami uniwersalnymi podłączanymi przez USB. SCS Software przygotowało profile siły sprzężenia zwrotnego dla kilku popularnych marek, a kierownica z logiem PlayStation ma działać bez dodatkowej konfiguracji.
Ile kosztuje gra w dniu premiery w Polsce?
Ostateczne ceny nie zostały jeszcze ogłoszone. Bazując na cenach innych dużych produkcji oraz edycji Complete na PC, można spodziewać się kwoty w przedziale 139–159 zł za wersję standardową. Edycja Complete z kilkoma dużymi DLC powinna kosztować około 220–260 zł.
Czy na PS5 będą dostępne modyfikacje?
W dniu premiery modyfikacje nie będą obsługiwane. SCS Software tłumaczy to koniecznością uzyskania zgody Sony na każdą modyfikację. Producent nie wyklucza wprowadzenia w przyszłości ograniczonej formy wsparcia dla wybranych, oficjalnych modów, ale żadne terminy nie zostały podane.
Czy w trybie multiplayer zagram z osobami z innych krajów?
Tak, serwery SCS Software działają globalnie, a listy graczy nie ograniczają się do konkretnego regionu. Wystarczy stabilne łącze internetowe i konto PlayStation Network. Tworzenie własnej sesji prywatnej wymaga podania kodu, który można udostępnić znajomym.
Jakie DLC warto kupić od razu?
Dla nowego gracza rozsądnym startem są Going East! (Polska, Czechy, Słowacja, Węgry), Scandinavia (Skandynawia) oraz Vive la France! (Francja). Te trzy dodatki znacząco rozszerzają mapę i dodają nowe modele ciężarówek, naczep oraz ładunki. Kolejne pakiety warto dobierać pod kątem tras, które najczęściej zamierzamy pokonywać.
Czy ETS 2 na PS5 ma tryb dla kierowców ciężarówek z licencją zawodową?
Nie ma osobnego trybu szkoleniowego opartego na programie nauki jazdy kategorii C. Gra oddaje jednak wrażenia z prowadzenia auta ciężarowego bardzo wiernie i może służyć jako uzupełnienie wiedzy o manewrowaniu, obsłudze skrzyni biegów i prędkościomierza. Traktowanie jej jako jedynego źródła nauki byłoby jednak nadużyciem – zasady ruchu drogowego w grze są uproszczone.
Czy wersja na PS5 będzie aktualizowana tak jak na PC?
Tak, SCS Software zapowiedziało, że główne aktualizacje mapy, modeli i fizyki będą pojawiać się równolegle na obu platformach. Drobne patche mogą wychodzić z niewielkim opóźnieniem wynikającym z certyfikacji Sony, ale różnica nie powinna przekraczać kilku tygodni.
„`







Dodaj komentarz